«Тактильна адаптація вистав для глядачів» | Music-Review Ukraine
Головна
Новина
«Тактильна адаптація вистав для глядачів»
«Тактильна адаптація вистав для глядачів»
Так називається інклюзивний проєкт, який реалізовує Національна оперета України
21 вересня 2023, четвер
Поширити у Facebook

Проєкт створений командою театру за підтримки Українського культурного фонду та базується на чотирирічному досвіді роботи з аудиторією, яка має порушення зору.

До п’ятьох різножанрових вистав були створені аудіодискрипція, підготовлені тактильні книжки, які представлять декорації та костюми кожної вистави, театральні програмки шрифтом Брайля та описовий тур до двадцяти інших вистав театру. Це дозволить надавати послугу для глядачів з повним/частковим порушенням зору максимально комфортно.

Водночас, значна частина репертуару Національної оперети України стане доступнішою.

Зокрема, вже у вересні та жовтні для глядачів будуть доступні такі вистави – «Доріан Грей», «За двома зайцями», «Сімейка Адамсів», «Тигролови» (прем’єра), «Sugar, або в джазі тільки дівчата».

Тому, підтримка такого проєкту матиме колосальне значення для наступних кроків щодо рівня інклюзивності та доступності театрів в Україні для людей з повною/ частковою втратою зору.

- Велика вдячність всім, хто підтримав цей інклюзивний проєкт. Наш театр сповідує цінності рівних можливостей та став першим закладом у Києві, який реалізував доступні вистави для відвідувачів із порушенням зору,- зазначив Богдан СТРУТИНСЬКИЙ, генеральний директор - художній керівник Національної оперети України. -Інклюзія в театральному середовищі полягає у тому, що люди, і особливо, діти не можуть бути ізольованими від культурної сфери через особливості розвитку чи інвалідність.

А соціальна взаємодія різних представників суспільства – є необхідною для розвитку і формування особистості і демократичного суспільства. Це дуже важливий та цінний проєкт не лише для нашого закладу, а й для всієї галузі культури.

«Театральні програмки шрифтом Брайля - така, здавалось би, проста та невідʼємна річ кожного театру. А чи має вона бути доступною для всіх? Звичайно ж! Варіантів як це зробити багато, - каже Кіра СТЕПАНОВИЧ, кураторка проєкту, аудіодискрипторка. - Один з них це видрукувана програмка рельєфно-крапковим шрифтом (шрифт Брайля).

Для програмок до спектаклів у рамках нашого проєкту ми обрали зовнішній вигляд як у плоскодрукованих. А взагалі алгоритм роботи над програмками нічим не відрізняється від робити над іншими компонентами змістової доступності:
    • Вибір та створення макету
    • Тестування чорнового варіанту консультантами та тестерами
    • Внесення правок та виправлення помилок
    • Контрольне тестування
    • Друк фінального варіанту»

Національна оперета України – театр рівних можливостей.

Прийти в театр оперети можуть всі охочі, а для забезпечення комфортного перебування людей з інвалідністю, просять повідомити за кілька днів за тел. 044-287-26-30.

















Концертна організація: Київський національний академічний театр оперети



Інші:

14 червня у філармонії засяє Сузір'я Євгенії Мірошниченко
Стали відомі імена українських митців, які стажуватимуться в Метрополітен-опера
У Львові презентували перформанс "Розстріляне Відродження: голоси крізь час"
Юрій Федоряка може знову очолити обласну філармонію
Корифей Національної філармонії Анатолій Паламаренко в проєкті Анатолія Матвійчука
13 червня - відкриття фестивалю української музики в українському кіно Soundtrack:Ukraine
Сумська обласна філармонія закінчила 86-й концертний сезон
У російському полоні вже третій рік перебувають учасники трьох військових оркестрів з Маріуполя
DOMUM
11 червня у філармонії особливий концерт. Еротична Арфа і войовнича Туба: любов і сила
"Греммі в бароко": українська опера отримала престижну музичну нагороду
“Діалоги кармеліток” - вперше на українській оперній сцені!
У Черкасах виступила Людмила Монастирська
Вітаємо з Днем журналіста!
Український реліз "Українське бароко: Concordacii Animos"
Це захват: на музичному конкурсі у Бельгії переміг українець – з ним сфотографувалася королева
8 червня у Національній філармонії гастролі Симфонічного оркестру Львівської національної філармонії з двома прем`єрами
“Соля”
Український скрипаль вперше в історії виграв першу премію музичного конкурсу Queen Elisabeth Competition
День народження органа запрошують святкувати у Львівському органному залі
Олена Зеленська на концерті класичної музики
Зразковий хор "Gloria" з Житомира на Міжнародному конкурсі у Польщі виборов "золото" в трьох номінаціях та спецприз
Розпочинається Восьмий Відкритий міжнародний музичний маратон пам'яті Василя Сліпака WLIVE
«Київ-Класик» дав концерт у Сіетлі і зібрав кошти для лікування та реабілітації українських дітей з лікарні «Охматдит», постраждалих від російської агресії
«Арво Пярт: З тиші» Пітера Бутенєва
Червень з Національною філармонією
«Дударик» у супроводі естрадного оркестру співатиме «Пісні перемоги» у Львівській філармонії, щоб зібрати кошти для ЗСУ
Червень в Органному залі: музика, яка підтримує, події, які запамʼятовуються
У Лондоні британський оркестр виконав повністю українську симфонічну программу
 Львові відкрили виставку до 120-річчя прем’єри опери «Мадам Баттерфляй»
Симфонія «Любов» Богдани Фроляк: світова прем’єра 2 червня
Червень в Національній опері України
1 червня у на сцені Національної філармонії України прем`єра нового мюзиклу "Бременьскі музики"
Оперний етюд на одну дію «На русалчин Великдень»
В Ужгороді перейменують вулицю Василя Сурикова на вулицю Мирослава Скорика
Літо розпочнеться з музичного фестивалю у Рівному
Урочисте відкриття малого залу ім. Олександра Тищенка
Київська опера - 31 травня - 2 червня
Концерт Фестивального оркестру KharkivMusicFest: зустріч Борткевича та Брамса
“Украдене щастя”
      © 2008-2024 Music-review Ukraine




File Attachment Icon
120126_378.jpg